| 1. | Coffin was baptized on.
Nicolas Copernic y fut baptisé. |
| 2. | Nicolaus Copernicus used the second edition in his work.
Nicolas Copernic a utilisé la seconde édition pour son travail. |
| 3. | The founding of the Nicolaus Copernicus University in 1945 was significant.
La fondation de l'Université Nicolas Copernic est très importante en 1945. |
| 4. | It was founded on 4 December 1955 to commemorate the great astronomer Nicolaus Copernicus.
Il a été inauguré le 4 décembre 1955 pour commémorer le grand astronome Nicolas Copernic. |
| 5. | These lectures were attended by Nicolaus Copernicus, who enrolled at the Academy in 1491.
Ces leçons ont été suivies par Nicolas Copernic, qui s'est inscrit à l'Académie en 1491. |
| 6. | The second edition of Nicolaus Copernicus's De revolutionibus orbium coelestium had been printed in Basel.
La seconde édition du De revolutionibus orbium coelestium de Nicolas Copernic avait été imprimée à Bâle. |
| 7. | Nicolaus Copernicus was an administrator for the districts of Allenstein (Olsztyn) and Mehlsack for a few years in the early 16th century.
Nicolas Copernic fut administrateur des districts de Allenstein (Olsztyn) et Mehlsack pendant quelques années au XVIe siècle. |
| 8. | Near the end of 1531, Ferber was struck down by a severe illness and sought the help of Nicolaus Copernicus.
Vers la fin de l'année 1531, Ferber succomba à une grave maladie, dans laquelle il sollicita l'aide de Nicolas Copernic. |
| 9. | Even Nicolaus Copernicus, who rejected the geocentric model, was ambivalent concerning whether the Sun and Moon were planets.
Même Nicolas Copernic, qui rejetait le modèle géocentrique, restait ambigu sur le fait que le Soleil et la Lune fussent des planètes. |
| 10. | The university has strongly influenced the intellectual, artistic and cultural life of the city, as well as its perception by non-locals.
L'Université Nicolas Copernic a fortement influencé la vie intellectuelle, artistique et culturelle de la ville, ainsi que sa perception extérieure. |
